Drunkenness in Northeast Asia is not frowned upon to the degree that it is in the West, SE Asia or (obviously) the Middle East. Heavy drinking not only accepted, it is also often ‘expected.’ Business entertainment in South Korea, Japan and China usually will involve drinking sessions. The most unusual thing about this report from The White Peril is not that members of Japan’s Diet had drinks during the parliamentary recess… no, the unusual thing is that it was mentioned in the house:
That Tokyo stress gets to everyone, though, including LDP members of the Diet:
The session [of the House of Representatives on Friday] began its recess at 5 p.m. and reopened just before 9 p.m. Tomoko Abe (Social Democratic Party), who had stood up to argue against voting [to extend the Diet session], looked out over the red faces of several members and spoke. "We should all get out of here right now," she said, raising her voice. "If this is going to be the ‘Pickled Diet,’ there’s no need to extend the session."…
DPJ leader Katsuya Okada censured the Prime Minister:
"Prime Minister Koizumi and former Prime Minister Yoshio Mori were both casting votes red-faced. You’d think they’d understand how to comport themselves during these sorts of proceedings."
Via Dean’s World, who also explains ‘red faced’ and starts a debate about political correctness and social taboos.
[powered by WordPress.]
M | T | W | T | F | S | S |
---|---|---|---|---|---|---|
« May | Jul » | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 |
Mao: The Unknown Story - by Jung Chang and Jon Halliday:
A controversial and damning biography of the Helmsman.
31 queries. 0.401 seconds
June 19th, 2005 at 2:59 pm
You know I wouldn’t have said anything, but absolutely nothing Sean quoted actually said anyone was drinking. Every reference to it was “red” or “red-faced.” If I hadn’t known this bit of trivial racial genetics, I would have been bewildered by his piece, thinking that everyone in the piece was embarassed or something.
June 19th, 2005 at 7:00 pm
Oh, you know, Dean, the word I translated “pickled” means “drunk.” Or “looking/acting/smelling drunk.” The MP who got up and started yelling used that phrase; it has the character for “booze” right in it.
(And thanks for the link, Myrick.)